Heute erreichte mich eine erneute E-Mail des Generalkonsulats in Kapstadt. Thabo und seine Jungs erhalten von dieser Seite aus viel Unterstützung. Herr Schoppa schrieb:
---
Today I received an email from Thomas Schoppa who works for the Consulate General of the Federal Republic of Germany Cape Town (http://www.kapstadt.diplo.de/Vertretung/kapstadt/en/Startseite.html).
Thabo and his friends are receiving some help from this side. The organization "New World Foundation" (http://www.newworldfoundation.org.za) is involved, too. Right now they are trying to help out with some technical equipment for a car wash as well as street cleaning work equipment so that Thabo and his youth groups can earn some money.
Besides that the organization and the consulate general modernised a day care centre in Nyanga, bought new toys, clothes and street soccer equipment. The "New World Foundation" provided some soccer balls and is helping out with the training program. It's a very great opportunity for Thabo and I hope he will get more help to mobilize even more people of his community.
"Hier vor Ort haben ein mir bekannter Vertreter der Organisation "New World Foundation" und ich seitens des Konsulats über die vergangenen Monate versucht, seine Aktivitäten in verschiedenster Hinsicht zu unterstützen. So erhielt er seitens des Konsulats die technische Grundausstattung zum dauerhaften Betrieb einer Autowaschanlage sowie für Straßenreinigungsarbeiten seiner Jugendgruppe. Daneben haben wir einen Kindergarten, den er regelmäßig betreut, modernisiert und mit Spielzeug ausgerüstet sowie Kleidung und sonstige Trainingsutensilien für eine Straßenfußball-Liga in Nyanga gestiftet. Die "New World Foundation" Ihrerseits hat ausreichend Fußbälle organisiert und hilft mit Logistik bei der Trainerausbildung. Wir hoffen, dass Thabo durch dieses nach außen sichtbare Zeichen des Erfolgs seines unermüdlichen Einsatzes künftig noch mehr aktive Miteiferer in Nyanga findet."Ich finde diese Unterstützung großartig und hoffe, dass sich auch aus Deutschland weitere Unterstützer finden. Kontaktiert uns, wenn ihr helfen möchtet.
---
Today I received an email from Thomas Schoppa who works for the Consulate General of the Federal Republic of Germany Cape Town (http://www.kapstadt.diplo.de/Vertretung/kapstadt/en/Startseite.html).
Thabo and his friends are receiving some help from this side. The organization "New World Foundation" (http://www.newworldfoundation.org.za) is involved, too. Right now they are trying to help out with some technical equipment for a car wash as well as street cleaning work equipment so that Thabo and his youth groups can earn some money.
Besides that the organization and the consulate general modernised a day care centre in Nyanga, bought new toys, clothes and street soccer equipment. The "New World Foundation" provided some soccer balls and is helping out with the training program. It's a very great opportunity for Thabo and I hope he will get more help to mobilize even more people of his community.
